hands down
US
・UK
A1 初級
phr. v.句動詞(衣服などの)お下がりとしてあげる
She sometimes hands down her old clothes to me
adv.副詞間違いなく
She is hands down the best candidate for the job.
interj.間投詞；感嘆詞もちろん！
"Do you think he's the best?" "Hands down!"
動画字幕
2025年、ジャーナリングで人生を変えよう (Change Your Life by Journalling in 2025)
- Now, one of my favourite ways of doing this is from this book, Storyworthy by Matthew Dix, which I read in 2020 and was the best book that I read that year, hands down.
2020年に読んだこの本は、その年に読んだ本の中でダントツに良かった。
- Now one of my favourite ways of doing this is from this book, Storyworthy by Matthew Dix, which I read in 2020 and was the best book that I read that year, hands down.
でも、日記を見返すと、ああ、あの日はこんなことがあった日だったんだ、とわかる。
10年間の世界旅行：カップルQ&A (10 Years of World Travel: Couple Q & A)
- It was hands down the best Italian food I've ever had.
それは驚くべきものだった。
- It was hands down the best Italian food I've ever had.
私が今までに食べた中で最高のイタリア料理を手に入れました。
速報：カマラ・ハリス氏から重大発表 (BREAKING: MAJOR UPDATE from Kamala Harris)
- As you know, I've never had a single sponsor on my channel, I don't ask for money or anything like that, but if you're looking for a way to support me, this is hands down the best way to do it.
ご存知の通り、僕のチャンネルにスポンサーがついたことは一度もないし、金銭を要求したりすることもないんだけど、もし僕をサポートする方法を探しているなら、これが一番いい方法だよ。
- if you're looking for a way to support me, this is hands-down the best way to do it.
食品理論：コストコはお金を節約しない！ (Food Theory: Costco DOESN’T Save You Money!)
- All of those nice little freebies are actually just putting their hands down in your wallet.
タダ飯と同じだ。そのような素敵な無料サービスは、実はすべて
【TED】サイモン・シネック：偉大なリーダーはどう行動を促すか (【TED】Simon Sinek: How great leaders inspire action)
- Hands down, there is no dispute.
そして、市況は素晴らしいものでした。
- hands down, there is no dispute.
議論の余地はありません
【英会話にも役立つ】ユーモアのある人は好かれる！人を惹きつけるジョーク6つのコツ
- At the end of one of my interview days, the doctor pulled me aside and said that I had hands down the best interview out of everybody, and they would love to have me at their program.
ある面接日の終わりに、医師が私を呼び止めて、全員の中で断トツに最高の面接だったと言い、彼らのプログラムに来てほしいと言った。
- At the end of one of my interview days, the doctor pulled me aside and said that I had, hands down, the best interview out of everybody, and
$2ホットドッグ 対 $169ホットドッグ ($2 Hot Dog Vs. $169 Hot Dog)
- Hands down, the best hot dog experience I've ever had.
今まで食べたホットドッグの中でダントツに美味しかった。
- Hands down, the best hot dog experience I've ever had.
この犬に辿り着くまで、彼らは10回トライしたという。
LAのネイティブスピーカーとの会話練習 - 知っておくべき表現 (Fluency Practice with a Native Speaker in LA - Expressions You Should Know)
- But a native speaker might say, This is the best hamburger I've ever had, hands down.
でも、ネイティブ・スピーカーは、「今まで食べたハンバーガーの中で、これが一番おいしいよ」と言うかもしれない。
- They would use the expression, hands down.
彼らはハンズダウンという表現を使うだろう。